Passaporto UE per animali: guida per chi viaggia in Croazia

Avrai sicuramente sentito parlare al parco del "passaporto per animali" come fosse una cosa banale: vai, lo prendi, voli in Croazia. È quasi così, se vivi già in un paese UE e il tuo cane è microchippato e vaccinato. Ma ci sono alcune regole specifiche che ogni anno fanno cadere chi viaggia, e le conseguenze, essere fermati al gate o alla frontiera croata, non sono qualcosa da scoprire il giorno della partenza.

Tutto quello che ti serve sapere, basato sulla normativa UE in vigore e sulla Direzione veterinaria croata.

Cos'è il passaporto UE per animali#

Il passaporto UE per animali è un documento ufficiale rilasciato da un veterinario abilitato dallo Stato che registra tutto il necessario per confermare che un cane, un gatto o un furetto domestico ha il diritto legale di muoversi tra Stati membri UE e alcuni altri paesi.

Fino al 21 aprile 2026 la base giuridica era il Regolamento (UE) n. 576/2013 sui movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia, con il formato prescritto dal Regolamento di esecuzione (UE) n. 577/2013 della Commissione. Dal 22 aprile 2026 il quadro operativo è il Regolamento (UE) 2016/429 (normativa sanitaria animale, Animal Health Law) integrato dal Regolamento delegato (UE) 2026/131 della Commissione (regole sostanziali su microchip, rabbia, dichiarazioni) e dal Regolamento di esecuzione (UE) 2026/705 della Commissione (modello di passaporto, AHC e dichiarazioni, che ha espressamente abrogato il Regolamento 577/2013). Tutti e quattro si applicano direttamente in ogni Stato membro UE, Croazia inclusa. I passaporti già rilasciati secondo il modello 577/2013 prima del 22 aprile 2026 restano validi per i movimenti intra UE in base alla clausola transitoria del Regolamento 2026/705 (almeno fino al 1 gennaio 2028).

Il passaporto è un libretto blu scuro con l'emblema UE e la dicitura "European Union / Pet Passport" (nelle lingue dello Stato emittente). Contiene sezioni numerate da I a XI, con possibilità per gli Stati membri di aggiungere una Sezione XII per le informazioni di diritto nazionale (i passaporti rilasciati in Croazia includono questa sezione):

• Sezione I: dati del proprietario
• Sezione II: descrizione dell'animale (specie, razza, sesso, data di nascita, colore, segni distintivi)
• Sezione III: identificazione (numero di microchip, data e luogo di impianto, eventuale tatuaggio se applicato prima del 3 luglio 2011)
• Sezione IV: rilascio del passaporto (veterinario emittente, data, paese, numero di passaporto)
• Sezione V: registro vaccinazione antirabbica (date, prodotto, produttore, lotto, validità da, validità fino)
• Sezione VI: titolazione anticorpale antirabbica (richiesta solo per l'ingresso da alcuni paesi terzi non listati, non necessaria per viaggi intra UE o da paesi listati come gli USA)
• Sezione VII: trattamenti contro Echinococcus/tenia (richiesti per viaggi verso Finlandia, Irlanda, Norvegia, Malta, Irlanda del Nord, non richiesti per la Croazia)
• Sezione VIII: altre vaccinazioni (cimurro, parvovirus, leptospirosi ecc., registrate qui ma non richieste per legge per l'ingresso in Croazia)
• Sezione IX: esame clinico (lasciata in bianco per i movimenti intra UE, compilata quando viene effettuato un esame per l'ingresso da paesi terzi o per requisiti del vettore)
• Sezione X: legalizzazione (usata solo quando un certificato sanitario di accompagnamento deve essere vidimato)
• Sezione XI: altro
• Sezione XII: informazioni aggiuntive / voci di diritto nazionale (laddove lo Stato membro emittente la utilizzi)

Chi può rilasciarlo#

Solo un veterinario abilitato dall'autorità competente di uno Stato membro UE può rilasciare un passaporto UE per animali. Non ogni veterinario. In Croazia l'autorità che concede l'abilitazione è la Uprava za veterinarstvo i sigurnost hrane (Direzione veterinaria e per la sicurezza alimentare) presso il Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i ribarstva (Ministero dell'Agricoltura, delle Foreste e della Pesca, rinominato nella riorganizzazione del 2024), operativo tramite la Direzione veterinaria su veterinarstvo.hr.

In pratica, gran parte degli ambulatori veterinari privati abilitati nei paesi UE è autorizzata a rilasciare passaporti, ma conferma con il tuo veterinario prima di prenotare un appuntamento specifico per il passaporto. Se il tuo veterinario di fiducia non è autorizzato, di solito può indirizzarti a uno della tua zona che lo è.

I residenti della Gran Bretagna (Inghilterra, Scozia, Galles) non possono ottenere un passaporto UE per animali valido per il viaggio in Croazia. Dal 22 aprile 2026 i passaporti UE per animali rilasciati a residenti GB, anche quelli precedentemente rilasciati da veterinari di paesi UE, non sono più accettati per l'ingresso nell'UE. I residenti GB devono usare invece un Animal Health Certificate. I residenti dell'Irlanda del Nord restano all'interno del sistema UE di viaggio con animali e possono ottenere passaporti UE validi in NI.

Voci obbligatorie#

Il passaporto è giuridicamente efficace per il viaggio internazionale solo se contiene tre voci compilate e nella corretta sequenza:

1. Registro microchip (Sezione III). Il numero del microchip deve corrispondere a un transponder conforme alla norma ISO 11784/11785. La data di impianto deve essere riportata. Se il microchip è stato impiantato prima della vaccinazione antirabbica, o nello stesso giorno, il passaporto è in regola. Se la data del microchip è successiva a quella della vaccinazione antirabbica, la vaccinazione è considerata non valida ai sensi della normativa UE e il viaggio non è permesso fino a una nuova vaccinazione successiva alla data corretta del chip.

I tatuaggi applicati prima del 3 luglio 2011 sono ancora riconosciuti se chiaramente leggibili, ma per qualsiasi animale microchippato o vaccinato per la prima volta dopo quella data valgono solo i microchip conformi alla norma ISO.

2. Registro vaccinazione antirabbica (Sezione V). Deve includere: nome del prodotto, produttore, numero di lotto, data di somministrazione, data di inizio validità (21 giorni dopo la vaccinazione primaria), data di fine validità (scadenza secondo la scheda tecnica del produttore). Il vaccino deve essere inattivato o ricombinante, i vaccini antirabbici vivi non sono accettati.

L'animale deve avere almeno 12 settimane al momento della prima vaccinazione antirabbica. Il periodo di attesa di 21 giorni prima del viaggio decorre dalla data della dose primaria, non dalla data di microchippatura o di rilascio del passaporto.

Un richiamo somministrato prima della scadenza della dose precedente è trattato come continuazione del ciclo, senza nuovo periodo di attesa. Un richiamo dato dopo la scadenza della dose precedente è trattato come nuova vaccinazione primaria, e il periodo di attesa di 21 giorni si applica di nuovo.

3. Esame clinico (Sezione IX). L'esame clinico non è richiesto per legge per il movimento tra Stati membri UE con un passaporto valido. La Sezione IX è prevista nel documento perché un veterinario possa registrare un esame se viene effettivamente svolto (ad esempio prima di un volo, quando il vettore richiede un certificato di idoneità al viaggio), ma il passaporto UE in sé è sufficiente per i controlli di frontiera intra UE anche senza un'annotazione recente in Sezione IX. Il termine di 10 giorni per l'esame clinico si applica all'Animal Health Certificate dell'Allegato IV usato per l'ingresso nell'UE da paesi terzi, non al passaporto UE per animali.

Dove ottenerlo (per paese UE)#

La procedura è la stessa in tutti gli Stati membri UE:

1. Contatta un ambulatorio veterinario abilitato.
2. Conferma che il tuo cane/gatto/furetto sia microchippato con un chip conforme alla norma ISO.
3. Se non ancora vaccinato contro la rabbia, fai eseguire la vaccinazione nello stesso appuntamento (microchip prima, se non già fatto).
4. Attendi 21 giorni dalla vaccinazione antirabbica primaria.
5. Il veterinario rilascia e timbra il passaporto, che resta tuo per tutta la vita dell'animale. Un esame clinico separato (Sezione IX) poco prima del viaggio è facoltativo per gli spostamenti intra UE, ma utile se la tua compagnia aerea richiede un certificato di idoneità al volo.

I costi variano per paese e ambulatorio. Non esiste un tariffario pubblicato dall'UE o dagli Stati membri, le cifre indicate qui sotto sono stime di mercato tipiche tratte dai siti delle cliniche e dagli aggregatori di servizi veterinari per chi viaggia, non tariffe regolamentate. In Germania, Paesi Bassi, Polonia, Repubblica Ceca e Italia il costo complessivo di microchip più prima vaccinazione antirabbica più rilascio del passaporto più visita è in genere di 50 a 150 euro, a seconda che venga eseguito in un'unica seduta o distribuito su due. In Croazia il costo è inferiore, indicativamente da 30 a 60 euro complessivi presso un ambulatorio di Zagabria, meno nelle città minori. Conferma il prezzo con il tuo veterinario specifico prima di prenotare.

Regole di validità#

Il documento del passaporto in sé non ha data di scadenza, è valido per tutta la vita dell'animale.

Ciò che scade è la voce di vaccinazione antirabbica al suo interno. La data del prossimo richiamo dovuto in Sezione V indica fino a quando il passaporto può essere usato per ultimo per il viaggio internazionale. Programma i richiami prima di quella data, non dopo.

I passaporti in vecchio formato rilasciati prima del 29 dicembre 2014 ai sensi della precedente Decisione 2003/803/CE restano validi in Croazia e in tutta l'UE per tutta la vita dell'animale, ai sensi dell'articolo 44(1) del Regolamento (UE) n. 576/2013 (mantenuto nel quadro 2026). Anche i passaporti rilasciati secondo il modello del Regolamento di esecuzione (UE) n. 577/2013 prima del 22 aprile 2026 restano validi per i movimenti intra UE in base alla clausola transitoria del Regolamento di esecuzione (UE) 2026/705 (almeno fino al 1 gennaio 2028). Non c'è alcun obbligo di ottenere un passaporto nel nuovo formato finché le voci di vaccinazione sono aggiornate.

Un passaporto rilasciato in uno Stato membro UE è valido per il viaggio in qualsiasi altro Stato membro UE, Croazia inclusa. Non ti serve un passaporto croato per entrare in Croazia, il tuo passaporto italiano, tedesco, polacco o di altro Stato UE funziona ovunque.

Procedura in caso di smarrimento#

Non esiste una procedura UE centralizzata per i passaporti smarriti o danneggiati. Ogni Stato membro gestisce la cosa a livello nazionale.

In Croazia la sostituzione è gestita da qualsiasi veterinario abilitato ai sensi dell'articolo 109 dello Zakon o veterinarstvu (NN 82/13 e successive modifiche). Il veterinario recupera i dati del microchip dell'animale dal Središnji upisnik pasa (registro centrale dei cani, disciplinato dal Pravilnik o označavanju pasa, NN 72/10) e la storia vaccinale dal database Lysacan (Upisnik pasa cijepljenih protiv bjesnoće), entrambi mantenuti all'interno del Središnji veterinarski informacijski sustav (SVIS), poi rilascia un nuovo passaporto con un nuovo numero di serie. Il vecchio numero di passaporto viene annullato.

La normativa croata operativa per il passaporto in sé è il Pravilnik o putovnici za kućne ljubimce, Narodne novine 145/14. Va segnalato che NN 145/14 fa ancora riferimento al Regolamento (UE) n. 577/2013 ora abrogato, quindi è probabile che venga modificato una volta che la Croazia avrà recepito formalmente il quadro UE post 22 aprile 2026, monitora Narodne novine per un Pravilnik aggiornato. Non è disponibile una guida passo per passo in inglese pubblicata dal governo croato; rivolgiti direttamente a un veterinario abilitato.

Se smarrisci il passaporto all'estero, ad esempio in Croazia durante una vacanza, prima del rientro ti servirà un passaporto sostitutivo rilasciato in Croazia o un nuovo certificato se rientri in un paese che richiede il documento. Per il rientro in un altro Stato UE, il nuovo passaporto croato è sufficiente. Per il rientro nel Regno Unito ti servirà comunque un Animal Health Certificate britannico.

Se smarrisci il passaporto a casa prima del viaggio, il veterinario emittente di solito può sostituirlo dai propri archivi, purché i dati di vaccinazione e microchip siano aggiornati. Calcola almeno una settimana per la sostituzione più il tempo per l'eventuale esame clinico richiesto.

Domande frequenti#

Mi serve un passaporto rilasciato in Croazia per entrare in Croazia, oppure va bene qualsiasi passaporto UE?

Qualsiasi passaporto UE per animali rilasciato da un veterinario abilitato in qualunque Stato membro UE è valido per il viaggio in Croazia. Un passaporto italiano, tedesco, polacco, ceco, ungherese o di un altro paese UE funziona ai punti d'ingresso croati esattamente come uno rilasciato in Croazia. Il passaporto è armonizzato in tutta l'Unione dal Regolamento di esecuzione (UE) 2026/705 della Commissione.

Il mio passaporto UE per animali rilasciato nel Regno Unito prima della Brexit è ancora valido per qualunque viaggio nell'UE?

No. I passaporti UE per animali rilasciati nel Regno Unito sono diventati non validi per il viaggio nell'UE dal 1 gennaio 2021. Dal 22 aprile 2026 anche i passaporti UE rilasciati a qualunque proprietario residente in GB, compresi quelli rilasciati in Stati membri UE o nell'Irlanda del Nord, non sono più accettati. I residenti GB devono ora usare un Animal Health Certificate. I residenti dell'Irlanda del Nord restano nel sistema UE di viaggio con animali in base al Windsor Framework.

Cosa succede se la vaccinazione antirabbica del mio animale scade mentre sono in Croazia?

Puoi far rivaccinare il tuo animale presso qualsiasi veterinario croato abilitato, la nuova voce verrà registrata direttamente nel passaporto esistente. Tuttavia, se la vaccinazione scade prima del richiamo, la nuova dose è trattata come vaccinazione primaria e il periodo di attesa di 21 giorni decorre nuovamente prima che l'animale possa viaggiare di nuovo all'estero. Programma i richiami prima della scadenza della dose precedente.

Posso ottenere un passaporto UE per animali in Croazia anche se non sono residente in Croazia?

Il Regolamento delegato (UE) 2026/131 della Commissione, applicabile dal 22 aprile 2026, limita il rilascio del passaporto UE per animali alle persone la cui residenza principale è in uno Stato membro UE. Un veterinario in Croazia può rilasciare un passaporto a un proprietario residente nell'UE il cui animale sia microchippato e vaccinato contro la rabbia secondo lo standard. I residenti extra UE (compresi i residenti GB) non possono ottenere un passaporto UE valido, indipendentemente dal luogo in cui si trova il veterinario.

Il mio animale è stato microchippato dopo la vaccinazione antirabbica. Posso sistemare la cosa senza rivaccinare?

No. Secondo le regole UE (Allegato III(2)(b) del Regolamento (UE) n. 576/2013, mantenute nel quadro 2026), la data di impianto del microchip deve precedere o coincidere con la data della vaccinazione antirabbica. Se la sequenza è errata, la vaccinazione antirabbica è giuridicamente non valida ai fini del viaggio anche se la dose in sé è medicalmente efficace. L'animale deve ricevere una nuova vaccinazione antirabbica successiva alla data del microchip e il periodo di attesa di 21 giorni decorre nuovamente.

Devo registrare il passaporto del mio animale presso le autorità croate alla frontiera?

Non è richiesta alcuna registrazione o notifica preventiva per il movimento non commerciale fino a cinque animali per viaggiatore. Presenta il passaporto UE per animali (o l'Animal Health Certificate per provenienza extra UE) al primo punto d'ingresso croato. La dogana controllerà il documento e potrà scansionare il microchip. I movimenti di più di cinque animali, o quelli commerciali, seguono regole diverse in base alla normativa sanitaria animale UE.

Qual è la differenza tra il passaporto UE per animali e l'Animal Health Certificate (AHC)?

Il passaporto UE per animali è un documento valido per tutta la vita dell'animale, rilasciato a residenti UE e usato per viaggi ripetuti all'interno dell'UE. L'AHC è un certificato per singolo viaggio (validità di 10 giorni per l'ingresso nell'UE, poi fino a sei mesi per ulteriori spostamenti UE e rientro in base al Regolamento (UE) 2026/131) usato per il viaggio da paesi extra UE (USA, GB, Canada, Australia ecc.) verso l'UE. Lo stesso animale non può usare entrambi nello stesso viaggio, si usa quello previsto dalla propria residenza.

I passaporti in vecchio formato rilasciati prima del 2014 sono ancora validi?

Sì. I passaporti rilasciati prima del 29 dicembre 2014 in base alla Decisione 2003/803/CE della Commissione restano validi per tutta la vita dell'animale, ai sensi dell'articolo 44(1) del Regolamento (UE) n. 576/2013 (mantenuto nel quadro 2026). Anche i passaporti rilasciati secondo il modello del Regolamento di esecuzione (UE) n. 577/2013 prima del 22 aprile 2026 restano validi per i movimenti intra UE in base alla clausola transitoria del Regolamento di esecuzione (UE) 2026/705 (almeno fino al 1 gennaio 2028). Le voci di vaccinazione devono comunque essere aggiornate.

Fonti e riferimenti#